Årets juletur går til det sørlige Tyskland, nærmere bestemt byen Augsburg. For å komme dit har vi fløyet til München, og deretter tatt toget videre vestover.
Augsburg er en av de tre største byene i delstaten Bayern. Byen som i dag har rundt 300 000 innbyggere, er kanskje mest kjent som en industriby. Den ligger kun en kort transportetappe nordvest for München.
Augsburg er en by med en lang og rik historie. Den ble grunnlagt i år 15 BC som leir for de romerske legionene under Tiberius og Drusus. Byen fikk navn etter imperiets første keiser, Augustus. Rundt år 120 AD, da Romerriket var på sitt mektigste, ble Augusta Vindelicorum tildelt byrettigheter av keiser Hadrian. På denne tiden var Augusta Vindelicorum den nest største romerske byen nord for Alpene og fungerte som hovedstad i provinsen Raetiae.
I år 46 AD etablerte romerne Via Claudia Augusta, en militær vei som strakte seg fra Nord-Italia til de germanske områdene ved Donau. Veien begynte som en enkel sti, men utviklet seg snart til en viktig handelsrute mellom Donau, Augsburg og Italia.
Byen utviklet seg raskt. Augsburg ble tidlig valfartsby for martyren Afra, og på et senere tidspunkt katolsk kirkested med eget bispesete. Fra 1276 fikk byen status som fristad i det tysk-romerske riket.
Augsburg omtales gjerne som «den tyske porten» mot sør. Byens plassering på den viktige nord-sør aksen gjennom Europa gjorde den til handelsknutepunkt og bindeledd mellom tyske og italienske områder.
Reisen fra Augsburg til Venezia tok rundt ti dager, og kontakten mellom byene brakte rikdom, innovasjon og kunnskap nordover til Augsburg. I Italia lærte augsburgerne om dobbel bokføring, veksler og andre finansielle transaksjoner. Augsburg utviklet seg over tid til et ledende sentrum for finans, gullsmedkunst, billedhuggerkunst og malerkunst i Sentral-Europa.
Augsburg har vært arena for flere viktige europeiske hendelser. På 1400-tallet grunnla bankier- og handelsfamilien Fugger det som skulle bli en av Europas mest betydningsfulle bankvirksomheter. Noe av den enorme rikdommen familien ervervet førte til etableringen av verdens eldste og fortsatt eksisterende sosiale boligprosjekt, Fuggerei.
På 1500-tallet etablerte en annen bankierfamilie fra Augsburg, Welser, et globalt nettverk innen fjernhandel. De hadde handelsstasjoner i Europa, Karibia og Sør-Amerika. Welser drev i nært samarbeid med italienske bankhus med import av krydder, sukker og tekstiler til Europa.
Etter Luthers opprør i 1517, de påfølgende religionskrigene på 1520-tallet og Augsburg-konfesjonen av 1530, ble det i 1555 inngått en avtale mellom keiseren og de tyske fyrstene, det som i dag kalles religionsfreden i Augsburg. Denne freden ga fyrstene rett til å bestemme hvilken religion som skulle gjelde i deres egne områder.
Tekstilproduksjon var tidligere en viktig næringsvei i mange sentraleuropeiske byer, slik også i Augsburg. I 1794 brøt det ut veveropprør i byen, da den industrielle mekaniseringen begynte å true vevernes lønnsomhet. Schüleschen Kattunfabrik, etablert i 1771, regnes som en av de aller første fabrikkene i fastlands-Europa.
Det er også verdt å nevne at dieselmotoren ble utviklet ved Maschinenfabrik Augsburg i årene frem mot 1897, og at flypioneren Willy Messerschmitt grunnla sitt selskap med hovedkvarter i Augsburg i 1927. Byen har i dag fortsatt betydelig industri knyttet til maskin-, metall-, og elektronikk. En voksende romfartsindustri er også blant viktige industrigrener i dagens Augsburg.
Augsburg mistet sin status som fristad i 1806. Byen ble hardt rammet av harde krigshandlinger, både under trettiårskrigen på 1600-tallet, og under andre verdenskrig.
De tre elvene Lech, Wertach og Singold danner grunnlaget for Augsburgs berømte vannsystem, som består av fontener, kanaler, vannmøller og kraftverk. Dette historiske systemet, med røtter tilbake til 1300-tallet, er i dag oppført på Unescos verdensarvliste.
Augsburg er en by i det historiske landskapet SchwabenForfatteren, dramatikeren og poeten Eugen Bertolt Brecht (1898–1956) vokste opp i en middelklassefamilie i Augsburg. Utenfor Brecht-huset, stedet hvor Bertolt Brecht ble født 10.februar 1898, traff vi denne fargerike karen. Han omtalte seg selv som «kongen av Augsburg»Jakobertor er en del av den opprinnelige bymuren som omkranset Augsburg fra 1300-tallet. Jakobertor, oppkalt etter helgene Jakob, var en av flere porter i bymuren. Gjennom Jakobertor kontrollerte augsburgerne hvem som beveget seg inn og ut av bykjernenFargerike byggverk lyser opp i et grått og trist vinterlandskapAugsburg har fått navn etter Romerrikets første keiser. Gaius Octavius, også kjent som Octavian, tok senere navnet Augustus. Han ble født i Roma i år 63 BC og var adoptivsønnen til Julius Caesar. Augustus regnes som en av de mest betydningsfulle skikkelsene i antikkens historie. Han regjerte fra år 27 BC til år 14 AD. Statuen av Augustus står utstilit i Maximilian-museetEn rekke minner fra romertiden står utstilt nær domkirken i Augsburg. Konglene på øverste hylle kalles på tysk for pinienzapfen. Dette er kongler fra pinjetreet, middelhavstreet som gir oss pinjekjerner. I antikken symboliserte pinienzapfen «livet etter døden». Konglen har fungert som historisk symbol for Augsburg siden middelalderen. I dag ser man slike konglelignende symboler på en rekke steder i bybildetAugsburg har, som mange andre gamle byer, flere helgener. Sankt Ulrich er en av dem. Ulrich ble født i Kyborg i Sveits i 890 og døde i Augsburg i 973. Ulrich regnes som den første personen som ble kanonisert av en pave, noe som skal ha skjedd i 993. I 924 ble han utnevnt til biskop av Augsburg av den tysk-romerske keiseren Henrik Fuglefangeren. Ulrichs sarkofag er plassert i en av de store kirkene i AugsburgInnsamling av penger til sykehusklovneneElias Holl (1573-1646) regnes som den fremste renessansearkitekten i Tyskland. Han var født og levde det meste av livet i hjembyen Augsburg. Her ser vi hovedverket hans, rådhuset som ble reist mellom 1614-20. Nesten 200 mann sto for det praktiske arbeidet. De to tårnene ble innlemmet i byggverket i 1618. Innvendig har rådhuset en 550 kvadratmeter stor sal med vegger og tak dekket av bladgull. Rådhussalen er Augsburgs største turistattraksjonBåde rådhussalen og Perlach-tårnet var under renovering og derfor stengt da vi besøkte Augsburg. Det har stått vakttårn ved rådhuset siden 989. Dagens steintårn ble påbegynt i 1412 og betydelig påbygget av Elias Holl i 1614–16. Det 70 meter høye tårnet ble hardt skadet under andre verdenskrig og senere gjenoppbygget. Perlach-tårnet har vært stengt siden 2017 og skal etter planen åpne i ny drakt i 2027. Under reparasjonsarbeidet er kuppelen midlertidig plassert på bakkenDet årlige julemarkedet i Augsburg legges selvsagt til rådhusplassen. Her ser vi bankbygget Stadtsparkasse, med byens egen julekalender godt synlig i vindueneSt. Nikolaus, er en bispelignende religiøs skikkelse med røtter tilbake til middelalderen som besøker julemarkeder, skoler og hjem i førjulstiden i Sør-Tyskland. Nikolaus framstår som en klok og vennlig biskop med mitra, bispestav og kappe. Han er opptatt av omsorg, nestekjærlighet og omtanke. Der hvor Nikolaus bringer ro og vennlighet, følger også hans mørkere motstykke, Krampus. Sistnevntes oppgave er å minne de uskikkelige om å skjerpe segForfedrene til den berømte komponisten Wolfgang Amadeus Mozart kom opprinnelig fra Augsburg. Faren Leopold, også han en kjent musiker og komponist ble født i dette huset i Frauentorstraße i 1719. Han flyttet til Salzburg i 1737 for å studere musikkDen nord-østlige delen av den såkalte svenskemuren, er en godt bevart del av Augsburgs gamle bybefestning. Muren har fått navnet etter de svenske beleiringene av Augsburg i 1632, under trettiårskrigen. I dag er den et synlig minne om en dramatisk periode i byens historieI en nisje i svenskemuren fant vi steinfiguren, Stoinerna Ma. Figuren har opphav i et sagn som knytter seg til bakeren Konrad Hacker. Under beleiringen av Augsburg på 1630-tallet skal han med risiko for eget liv ha gått opp på bymuren og vist fram det siste brødet han hadde slik at de beleirende troppene ble overbevist om at Augsburg fortsatt hadde rikelig med mat. På det viset lurte Konrad de beleirende troppene og reddet dermed byenSt. Gallus-kapellet er sannsynligvis det eldste bevarte kirkebygget i Augsburg. Her oppe på Gallus-høyden hadde romerne tidlig anlagt en helligdom til ære for guden Merkur. Dagens kirke ble innviet da pave Leo 9 passerte gjennom Augsburg i 1051Augsburger Puppenkiste (Oehmichens Marionettentheater) er et tysk marionetteater som oppsto i enkel form under krigen og ble offisielt gjenetablert i 1948. Teateret holder til i Heilig‑Geist Spital, det gamle klosterhospitalet. Dukketeateret i Spitalgasse i Augsburg regnes i dag som et av Tysklands mest anerkjente og berømte teatreI ukene før jul viste Puppenkiste «Die Weihnachtsgeschichte», historien om Josef, Maria og barnet. Vi hadde sikret oss billetter til forestillingen før avreise. Figurene på dette bildet er fra en tidligere forestilling i marionetteteateretBobs bar ga oss et velfortjent pusterom mellom alle attraksjoneneFC Augsburg, grunnlagt i 1907, har siden 2011 vært et fast innslag i Bundesliga. Denne plakaten fant vi i en av byens sportsbutikker. Den helga vi besøkte Augsburg beseiret de Bayern Leverkusen på hjemmestadioen WWK ArenaRådhusplassen i miniatyr. På bildet ser vi rådhuset, Perlach-tårnet og resten av bebyggelsen som omkranser byens mest sentrale punktFlere tyske julemarkeder har de siste årene vært utsatt for terrorangrep med kjøretøy. I Augsburg hadde man derfor satt opp tunge, men flyttbare pullerter for anledningen. Barrierene ble midlertidig fjernet hver gang en av byens mange trikker skulle passere over torgplassenVeverhuset i Augsburg var laugshus for byens vevere fra 1389 og et viktig sentrum i tidligere tiders tekstilhandel. Den opprinnelige bygningen ble dekorert med praktfulle fresker på 1600‑tallet. Etter at det opprinnelige huset ble revet i 1863 ble en lignende bygning reist i 1913. Dette huset ble ødelagt under krigen, gjenoppbygd i 1959 og senere restaurert etter brann i 2004. Den tidligere gildehallens tak- og veggpaneler kan idag bivånes i Bayerisches NationalmuseumPhilippine Welser (1527–1580) var en kjøpmannsdatter fra Augsburg som i hemmelighet giftet seg med keisersønnen Ferdinand 2, et ekteskap som vakte skandale fordi hun ikke var adelig. Barna deres ble blant annet utelukket fra å arve farens titler. Philippine er ellers kjent for sin interesse for medisin og sitt arbeid for syke. Hun tilbrakte sine siste år som frue på Schloss Ambras i Innsbruck Augsburg var i flere århundrer et av Europas viktigste sentre for gull- og sølvsmedkunst. Byens håndverkere produserte praktstykker i sølv for fyrstehus over hele kontinentet, og vannkraften fra Lech‑kanalene drev verkstedene. I Altstadt står fortsatt den verneverdige «Alte Silberschmiede» som et minne om denne lange håndverkstradisjonen. Den gamle sølvsmia i Augsburg var i drift fra 1640-1920 og fra 1977 og fram til idag En staselig bygård nær Unteres Brunnewerk i bydelen Jakobervorstadt-NordKlosteret von Maria Stern er et fransiskanerkloster for kvinner som ble grunnlagt i 1258. Klosteret fikk egen kirke med klokketårn i årene 1574-76. Klosteret ble bombet og brant ned under andre verdenskrig, men kirken og tårnet med den flotte løkkuppelen overlevde. Klosteret ble gjenreist i årene etter krigenFuggerhaus ble oppført som bolig og representasjonsbygg for Jakob Fugger mellom 1512 og 1515. Etter mange år i Italia lot han seg inspirere av renessansearkitekturen der, og bygget regnes som et av de tidligste større renessanseanleggene nord for Alpene. Komplekset hadde tidligere en egen fløy der de tysk-romerske keiserne bodde under riksdagene i Augsburg. På baksiden ligger flere gårdsrom med arkader, mosaikker og vannbasseng. I dag huser bygningen blant annet Fürst Fugger PrivatbankVed Fuggerhaus ble vi vitne til tyske elevers protester mot regjeringens planer om en ny vernepliktsordning. Aksjonen var en del av en landsomfattende kampanje kalt «Schulstreik gegen Wehrpflicht» som pågikk parallelt i rundt 90 tyske byer. I Augsburg krevde et par hundre ungdommer at staten skulle vektlegge utdanning fremfor opprustningEn av byens mange trikker har akkurat passert Weberhaus og MoritzkircheDet har stått byport på dette stedet siden 1300-tallet. Dagens utgave som forøvrig er i renessansestil ble oppført i 1609. Fischertor markerte tidligere inngangen til fiskerkvarteret og var en del av den ytre bymurenHercules-fontenen i Maximilianstrasse. Fram til 1809 sto det et såkalt Siegelhaus (stempelhus) på plassen. Huset som idag er borte fra bybildet fungerte som byens offisielle segl- og dokumenthus og som et kommunalt utsalgssted for vin. Bygningen kombinerte dermed både administrasjon og handel. Bildet kan sees i Maximilian-museetEn møkkete og sliten bygning med sjelRotes Tor er del av Augsburgs historiske vannsystem. I det langstrakte, hvitmalte bygget ved siden av holder dukketeateret Augsburger Puppenkiste tilTypisk Augsburg-bebyggelseJul og politikk blandes i en herlig smørje på denne valgplakaten fra SPD. Neste lokalvalg i Bayern, og dermed også i Augsburg, finner sted på kvinnedagen, 8. mars 2026Lettl‑museet er et privat kunstmuseum i Augsburg som virkelig kan anbefales. Her vises 131 verk av den tyske surrealisten Wolfgang Lettl (1921–2008). Museet drives av kunstnerens sønn, Florian Lettl, og åpnet på farens 100‑årsdagBildene er fargesprakende og virkelig noe for seg selv. Kunstneren uttrykker seg gjennom fantasirike, drømmende og gjerne også humoristiske motiver. Det hevdes at han utfordret virkeligheten og inviterte tilskuerne inn i en egen alternativ verdenVertshus med egen skryteliste på veggen. Eckestuben har holdt det gående siden 1492, og har opp gjennom årene hatt mange prominente gjester innom på besøk Noen få spredte juleboder på FuggerplatzKirche Sankt Jakob ble bygget i 1355. I katolsk tid var kirken viet til Jakob den eldre, som led martyrdøden under kristenforfølgelsene i år 44 AD. Jakob den eldre var en av Jesu tolv disipler. Kirka ligger langs en av pilegrimsrutene til Santiago de Compostela i Spania. Fra 1525 har kirken vært evangelisk. Foran bygget ligger den vinterdekkede Jakobs‑brønnenVinterstemning ved Rotes Tor
av 
