juli 24, 2026

Kyoto «Kita‑ku, Shimogyō‑ku, Ukyo‑ku»

Siste natta har vi tilbrakt på en ryokan, et japansk gjestehus her i Kyoto.

Da frokosten var unnagjort tok vi oss en tur til skogs. Vi reiste opp til den berømte bambusskogen i Arashiyama.

Der kom vi også over et lite tjern med kvekkende frosker og utrolig vakre lotusblomster.

Formiddagen avsluttet vi med besøk til to nye templer.

Toshiharu Ryokan er et tradisjonelt japansk gjestehus som som både formidler historie, varme og estetisk ro. Det ligger i hjertet av Kyoto og drives av en familie som har bevart bygningens karakter gjennom generasjoner. Her møtes gjestene av tatamimatter, shōji‑dører og en atmosfære som inviterer til et liv i rolig tempo. På bildet ser vi den indre hagen hos Toshiharu Ryokan
Oppholdet handler ikke bare om selve overnattingen, men også om det å oppleve japansk gjestfrihet i autentiske form. Her et bilde av velkomstmåltidet
Etter at alle hadde badet i trebadekaret var det på med nattdrakten
Baderommet
Om kvelden var vi ute å spiste i Gion. Da vi returnerte til hotellet var sengene klartgjort for legging
Frokost med typisk japansk mat. Vi fikk blant annet kål, røykt fisk, ei suppe, ris, ei slags eggerøre og mer
Toshiharu Ryokan gir et innblikk i et Kyoto som fortsatt elsisterer bak de moderne fasadene
Bambusskogen i Arashiyama er et av Kyotos mest stemningsfulle steder. De høye bambusstammene danner en grønn vegg rundt stiene
Når vinden blåser, svaier bambusen i et mykt, rytmisk mønster som skaper en lun og fin atmosfære. Lyset filtreres gjennom bladverket og gir hele området et drømmeaktig skjær
Et flott sted, like i utkanten av storbyen Kyoto
I et område av bambusskogen kom vi plutselig over denne flotte innsjøen
Store, rosa og hvite lotusblomster som stakk opp fra vannflaten
Lotusplantene blomstrer typisk juli–august
I dammen var det mange av denne frosketypen. Den heter kjempe oksefrosk. Lyden fra frosken var sterk og tydelig
Lotusplanten er gjerne et fast innslag i buddhistiske tempelhager. Den står som et symbol på renhet og åndelig innsikt. Besøket ved lotusdammen var trolig dagens høydepunkt
Vi beveget oss deretter nedover mot «sivilisasjonen» gjennom dette flotte parkanlegget
I veikanten passerte vi denne «munken»
Togetsukyo-broen i Arashiyama er et av Kyotos mest ikoniske landemerker,. Den strekker seg over Katsura-elven. Navnet betyr «Månekryssende bro» og er inspirert av keiser Kameyamas observasjon av månen som så ut til å gli over broen
Ryoan‑ji er et av Kyotos mest berømte zen‑templer. Tempelet som opprinnelig var aristokratisk villa ligger omgitt av rolige dammer, mosekledde stier og tradisjonelle bygninger
Tempelet Ryoan‑ji
Ryoan‑ji er kjent for sin gåtefulle steinhage. Hagen består av femten steiner plassert i hvit rakegrus. De er arrangert slik at man aldri kan se alle samtidig fra ett ståsted. Dette skal visstnok skape en meditativ opplevelse
En av dammene som omkranser zen-tempelet
Siste stopp denne dagen var ved Kinkaku‑ji som også er kjent som den gylne paviljong eller gullpalasset
Kinkaku‑ji er et av Japans mest berømte templer. Den øverste delen av bygningen er dekket av bladgull. Bygningen glitrer mot himmelen og speiler seg i den stille dammen
Tempelet ble opprinnelig bygget som en villa for en shogun på 1300‑tallet. Det ble senere omgjort til zen-tempel. Hagen er nøye komponert for å fremheve paviljongens skjønnhet gjennom de ulike årstidene. Elegansen og den japanske esteikken har som mål å bidra til en følelse av fred og ro