juli 21, 2026

Miyjajima

I dag dro vi på båttur til øya Itsukushima. På på folkemunne kalles øya helst Miyajima. Det går båter dit fra flere steder i området.

Vi spaserte opp til atombombekuppelen. Like ved Motoyasu-brua ligger det et fergeleie for turbåter til Miyajima. Båtturen tar omtrent 40 minutter hver vei.

Miyajima regnes som en av Japans mest ikoniske øyer. Den er berømt for sin flytende torii-port, som ved høyvann ser ut som den flyter i vannflaten.

Øya er egentlig ganske så kommersiell men kombinerer likevel natur, kultur og historie på en god måte. Tamme hjortedyr vandrer fritt omkring, og fra øyas høyeste punkt, Mount Misen, har man flott utsikt utover havet.

Itsukushima-tempelet og torii-porten i vannet står på Unesco sin verdensarvsliste.

Motoyasu-brua binder sammen viktige deler av fredsparken. Mange stopper her for å ta bilder av atombombekuppelen eller se på båtene som glir forbi på elven
Påstigningsrampe for båtene til Miyjajima
En av båtene som frakter turister fra Hiroshima til Miyajima
Vi passerte flere bruer på vår vei nedover Hiroshima-kanalene. De fleste var små og lave. Denne store brua lå ved utgangen til sjøen
På turen over til øya møtte vi både på store tankskip og små fiskebåter
I shinto-tradisjonen regnes hjort som hellige dyr og som en budbringere for gudene. I dag er hjortedyrene et helt vanlig innslag i gatebildet på øya
På Miyajima er shika-hjortene blitt en viktig del av øyas identitet. Her bekler de også boksen på et av øyas ølprodukter
Taira no Kiyomori (1118–1181) var leder for Taira-klanen, en av Japans mektigste samuraifamilier i sen Heian-tid. Han steg fra å være en militær kommandør til å bli landets de facto hersker. Han ble den første samuraien som klarte å dominere det keiserlige hoffet. Kiyomori hadde en dyp religiøs og politisk tilknytning til Miyajima. Han finansierte og restaurerte Itsukushima-helligdommen og gjorde Miyajima til et viktig religiøst og kulturelt sentrum
Torii-porten på Miyajima er et av Japans mest gjenkjennelige symboler. Den står majestetisk ute i sjøen foran Itsukushima tempel og ser ut som den flyter i vannet når det er høyvann
Ved lavvann kan besøkende gå helt ut til portens massive trestolper og se konstruksjonen på nært hold. Torii-porten representerer overgangen fra det verdslige til det hellige og har vært et spirituelt landemerke i flere hundre år
Denne store brune tempelbygningen heter Senjōkaku, men er også kjent som Toyokuni‑helligdommen. Senjōkaku er en stor og luftige trebygning med kraftige søyler. Tempelet som aldri ble helt ferdigstilt ble bygget av Toyotomi Hideyoshi. Han er også kjent for å ha stått for byggingen av slottet i Osaka
Taubanen på Miyajima tar deg opp mot toppen av Mount Misen
Det er varmt, rundt 35 grader i skyggen, og mange har behov for pause og avkjøling
Itsukushima-tempelet ligger ute i vannet. I bakgrunnen skimter vi Senjōkaku, og til høyre for denne står en femetasjes pagoden Goju-no-to, som akkurat nå var innhyllet i byggeplast fordi den restaureres. Når den er synlig er pagoden helt rød. Den ble bygget i 1407, og er viet til Buddha. Pagoden fungerer som et symbol på fred og åndelig balanse og er normalt et av øyas mest fotograferte byggverk
Itsukushima-tempelet ligger i hjertet av Miyajima og et av Japans mest ikoniske helligdomsanlegg
Ei flott trebru leder ned til Itsukushima-tempelet
Disse flott dekorerte beholderne minner om de sake-tankene vi så hos risbryggeriet i Kobe. Vin og det åndelige passeer gjerne ikke så godt i sammen så de har muligens vært brukt til andre kagringsformål
Selve helligdommen er bygget på stylter over vannet. Gangbroene binder sammen de ulike bygningene. Når tidevannet trekker seg tilbake kan besøkende gå helt ut til porten og oppleve den på nært hold
Vakkert og svært så velholdt
Lange korridorer med veivalg i ulike retninger. Hele Itsukushima-helligdommen står på påler, og er et forseggjort og solid byggverk
Omotesandō-gayen er den livlige hovedgaten på Miyajima og det første som møter deg når du kommer i land fra båten. Gaten er fylt med små butikker, tradisjonelle håndverksutsalg og spisesteder. Her kan du smake deg gjennom øyas kulinariske tradisjoner, kjøpe en suvenir eller to og få et glimt av hverdagslivet på Miyajima
Munken får merke de innpåslitne shika-hjortene
Vakre og dekorerte kumlokk fant vi flere steder i Japan. Miyjajima var ikke noe unntak